Eine lebenslustige 22-jährige Hamburgerin platzt mit ihrem eigenen Kopf in eine andere Welt hinein: Griechenland. Sie macht sich die ihr zunächst fremden Sitten und Gebräuche zu eigen, heiratet einen Griechen, schafft mit ihm gemeinsam unter Einsatz von viel Energie und Erfindungsgeist eine Existenz für die Familie und fühlt sich wohl in Griechenland, das zu ihrer zweiten Heimat geworden ist. Aber auf einmal ist alles anders. Ein unwiderrufliches Schicksal ereilt sie. Die veränderte Lebenssituation meistert sie mit Hilfe ihrer Familie und ihrem unverwüstlichen Optimismus. Sie entwickelt Fähigkeiten, mit denen sie auch diese – neue – Herausforderung annehmen kann. Ein spannendes Buch über eine nicht alltägliche Frau mit einem nicht alltäglichen Schicksal.
Käthe Wolf wurde 1936 in Hamburg geboren. Seit 1959 lebt sie in Athen. Dort gründete sie eine Familie und hat eine Tochter und zwei Söhne. 1977 wurde sie durch einen Schlaganfall linksseitig gelähmt. Lesen und das Schreiben auf einer behindertengerechten Schreibmaschine sind seitdem ihre liebsten Hauptbeschäftigungen.
... Die in Hamburg geborene, in Athen lebende Käthe Wolf, selbst halbseitig gelähmt, hat ein mutiges Buch geschrieben.
Brunsbütteler Zeitung 25.05.2002
Geschichte einer zähen Frau ... die Geschichte einer faszinierenden Frau und durchaus als Urlaubslektüre geeignet. Denn der Leser erfährt so manches über das Land, seine Menschen und deren Gewohnheiten.